BelaB

한국에서 만드는 일본요리 레시피 노트

「일본 샐러드」양배추와 래디시 곤약차 샐러드

「일본 샐러드」양배추와 래디시 곤약차 샐러드

양배추와 래디시를 곤약차(다시마 가루차)로 간단히 무친 일본식 샐러드예요. 아삭한 식감에 감칠맛이 살아 있어 밥반찬이나 다이어트 식단으로도 좋아요. 5분이면 뚝딱 만들 수 있어 바쁜 날 특히 추천합니다.

🍽️ 인분: 2인분

재료 소개 및 준비

이 레시피의 핵심 재료는 양배추, 래디시, 곤약차(다시마 가루차)예요. 양배추는 가능하면 봄양배추를 쓰는 게 좋아요. 잎이 부드럽고 단맛이 강해서 샐러드에 딱이거든요. 일반 양배추라도 괜찮지만, 심지 부분은 도려내고 사용하는 게 식감이 좋아요. 래디시는 작고 동그란 빨간 무인데, 매콤한 맛이 은은하게 나고 아삭함이 일품이에요. 마트에서 쉽게 구할 수 있고, 없으면 무나 당근으로 대체해도 돼요. 곤약차(다시마 가루차)는 일본 조미료 코너에서 팔아요. 다시마를 갈아 만든 가루로, 소금 대신 넣으면 감칠맛이 확 올라와요. 인터넷으로도 구매 가능하고, 없으면 다시마 육수 가루나 다시마를 잘게 부숴 써도 비슷한 맛을 낼 수 있어요. 소금은 굵은 소금보다는 고운 소금이 잘 섞여서 좋아요. 재료 준비는 정말 간단해요. 양배추는 굵게 채 썰고, 래디시는 얇게 슬라이스하면 끝이에요. 썰자마자 바로 무쳐도 되고, 미리 썰어 냉장고에 넣어두면 더 아삭해져요. 시간이 없을 때도 부담 없이 만들 수 있는 게 이 샐러드의 최고 장점이죠.

📝 재료 목록

  • 양배추(가능하면 봄양배추) 3장
  • 래디시 3~4개
  • 소금 1/3작은술
  • 곤약차(다시마 가루차) 3꼬집~

조리 방법 자세히 알아보기

만드는 법은 진짜 간단해요. 먼저 래디시를 얇게 슬라이스하고 양배추는 굵게 채 썰어요. 채 썬 양배추는 너무 가늘게 하면 물러지니까 적당히 굵게 하는 게 포인트예요. 그다음 볼이나 비닐봉지에 야채를 넣고 소금 1/3작은술과 곤약차(다시마 가루차) 3꼬집 정도를 넣고 버무려 주세요. 비닐봉지를 쓰면 흔들어서 쉽게 섞을 수 있어 편리해요. 이 상태로 바로 먹어도 되고, 잠시 두면 더 맛있어져요. 가볍게 절임 스타일로 즐기고 싶다면 10~15분 정도 절인 후 살짝 물기를 짜서 드세요. 샐러드처럼 아삭한 식감을 원한다면 바로 접시에 담으면 돼요. 곤약차(다시마 가루차) 양은 기호에 따라 조절하세요. 처음에는 3꼬집부터 넣고 부족하면 더 추가하는 게 실패하지 않는 방법이에요. 만약 래디시의 풋내가 신경 쓰인다면, 래디시만 먼저 소금으로 주물러 5분 정도 둔 후 헹궈서 사용하면 깔끔해져요. 이 레시피는 기름을 전혀 쓰지 않아서 칼로리가 낮고, 식이섬유도 풍부해 다이어트 식단에 안성맞춤이에요. 만들자마자 바로 먹어도 좋지만, 냉장고에서 30분 정도 차갑게 하면 더 시원하고 아삭해져요.

👨‍🍳 조리 순서

  1. 래디시는 슬라이스하고, 양배추는 굵게 채 썰어 볼이나 비닐봉지에 넣고 소금, 곤약차(다시마 가루차)와 버무린다.
    조리 단계 1
  2. 기호에 따라 잠시 둔다. 가볍게 절임 스타일로 하고 싶으면 오래 절인 후 살짝 짜고, 샐러드 스타일로 먹으려면 바로 완성.
    조리 단계 2
  3. 이건 사용한 집에서 기른 래디시예요.
    조리 단계 4
  4. 곤약차(다시마 가루차)는 기호에 따라♪ 이번에는 이 제품을 사용했어요.
    조리 단계 5
  5. 첫 레시피 후기는 ☆Rokko☆님♪ 잘게 썰어 주먹밥에 넣었대요(*^^*) 귀엽고 완전 잘 어울려요~ 멋지게 변신♪ 감동했어요.
    조리 단계 6
  6. 우우코짱님이 무와 당근으로 대체해 주셨어요. “곤약차(다시마 가루차) 정말 좋네요”라는 기쁜 댓글 감사해요❤
    조리 단계 7
  7. ek 4님, 여신님 후기가 너무 기뻐서 보고 있다가 댓글 입력 전에 손이 미끄러졌어요~(울음) 수확 감사해요❤
  8. Susie 845님, “가볍게 절인 것 같고 저칼로리 좋네”라고 해주셨어요 감사해요❤
    조리 단계 10
  9. 미키23님, 새양파를 더해서 “담백하고 맛있어”라고 해주셨어요 감사해요❤
    조리 단계 12

💡 요리 팁

*래디시의 풋내가 싫다면 먼저 래디시만 소금으로 주물러 잠시 두었다가 씻어낸 후 섞으세요.
*양배추나 래디시 크기에 따라 양념은 가감해 주세요.
*가볍게 절임 스타일로 먹으려면 짭짤하게, 샐러드 스타일로 먹으려면 연하게 해 주세요(^^)d

보관 방법과 활용 팁

만든 샐러드는 냉장고에 넣어 2~3일 정도 보관할 수 있어요. 다만 시간이 지나면 야채에서 물이 나와서 식감이 덜 아삭해질 수 있으니 가능하면 당일에 먹는 걸 추천해요. 보관할 때는 밀폐 용기에 담고, 물기가 생기면 한 번쯤 버무려 주세요. 드실 때는 그대로 먹어도 좋고, 참기름이나 통깨를 살짝 뿌리면 고소한 맛이 더해져요. 이 샐러드의 매력은 활용도가 높다는 점이에요. 잘게 썰어서 주먹밥에 넣으면 은은한 감칠맛이 밥과 잘 어울려요. 비빔밥 고명으로 올려도 좋고, 샌드위치 속으로 넣어도 아삭한 식감이 살아요. 고기 요리 곁들임으로도 훌륭하고, 특히 돈까스나 생선구이와 함께 내면 느끼함을 잡아줘요. 영양 면에서도 양배추는 비타민 U가 풍부해서 위 건강에 좋고, 래디시는 비타민 C와 칼륨이 많아 피로 회복에 도움을 줘요. 곤약차(다시마 가루차)는 미네랄이 풍부해서 건강식으로 더할 나위 없어요. 저는 가끔 이 샐러드에 새우나 닭가슴살을 추가해서 단백질을 보충하기도 해요. 다이어트 중인 분들에게 특히 추천하는 레시피예요.

📖 출처: Cookpad 원문 레시피

👤 작성자: めみたん☆